|'Avril Lavigne Fan'|

Avril Fana Hoşgeldiniz !
 
AnasayfaKapıTakvimSSSAramaKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 tokio hotel-forgotten children(çevirisiyle)

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Misafir
Misafir



MesajKonu: tokio hotel-forgotten children(çevirisiyle)   C.tesi Şub. 06, 2010 9:43 pm

Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was dissaproved
So [skip] goes the night
They at once lose the fight
So many of them out there
No one seems to care

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you

Eyes without light
Tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
Life in disguise
Hope forever dies

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Lïke me and you



TERCÜMESİ
Unutulan Çocuklar
Sadece normal bir gün
Caddeler, mezarlara döner
İzler çıkarıldı
Arayış kınandı
Öyle [atlama], geceye gider
Onlar hemen dövüşü kaybeder
Dışarıda onlardan çok var
Hiçkimse onları umursamaz

Kayıp ve çok yalnız
Doğmuş ama asla bilinmemiş
Kendilerine terkedilmiş
Unutulan çocuklar
Sen asla bir isim duymayacaksın
Onlar bütün sorumluluğu taşır
Gençken zincirleri kırmak için
Unutulan çocuklar

Onlar görür
Onlar hisseder
İnan
Tıpkı bizim gibi
Onlar gülüyor
Ve ağlıyorlar
Burada yaşamak istiyorlar
Sen ve ben gibi

Işıksız gözler
Hoşçakallardan yorgun
Asla kucaklandığını hisetmemiş
Ve her yüzden korkmuş
Yaşam gizlenmiş
Hep ölmeyi umarak

Kayıp ve çok yalnız
Doğmuş ama asla bilinmemiş
Kendilerine terkedilmiş
Unutulan çocuklar
Sen asla bir isim duymayacaksın
Onlar bütün sorumluluğu taşır
Gençken zincirleri kırmak için
Unutulan çocuklar

Onlar görür
Onlar hisseder
İnan
Tıpkı bizim gibi
Onlar gülüyor
Ve ağlıyorlar
Burada yaşamak istiyorlar
Sen ve ben gibi
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
ScReaM

avatar

Mesaj Sayısı : 305
Başarı Puanı : 346
Kayıt tarihi : 03/02/10
Nerden : Bursa

Başarı puanı
Başarı puanı Başarı puanı:
0/0  (0/0)

MesajKonu: Geri: tokio hotel-forgotten children(çevirisiyle)   C.tesi Şub. 13, 2010 9:35 pm

Teşekkürler

_________İmza___________
~*CqLawRiL*~
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
MissAngela.&
ALF~Administatör ♥
ALF~Administatör ♥
avatar

Mesaj Sayısı : 1020
Başarı Puanı : 1462
Kayıt tarihi : 30/01/10

MesajKonu: Geri: tokio hotel-forgotten children(çevirisiyle)   Paz Şub. 14, 2010 2:50 pm

Sağol canım

_________İmza___________





Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://avrilfanclub.hareketforum.com
Misafir
Misafir



MesajKonu: Geri: tokio hotel-forgotten children(çevirisiyle)   Paz Şub. 14, 2010 5:03 pm

önemli değil
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
tokio hotel-forgotten children(çevirisiyle)
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Tokio Hotel Konser Bilet Fiyatları
» Stern Dergisi Ropörtajı
» Raise Your Hands Çeviri

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
|'Avril Lavigne Fan'| :: Diğer Ünlüler :: Diğer Ünlüerin Şarkı Sözleri-
Buraya geçin: